Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt Bern sollen sich im Spannungsfeld zwischen Arbeit, Freizeit und Familie nicht für das eine und gegen das andere entscheiden müssen.
Seit 2019 tragen alle fünf Ämter der Direktion TVS das Prädikat UND.
Mit dem Qualitätslabel zeichnet die Fachstelle UND Arbeitgeber aus, die Massnahmen zur Vereinbarkeit erfolgreich umsetzen. «be-ton» portraitiert Frauen und Männer unterschiedlicher städtischer Fachabteilungen, die aus Überzeugung Teilzeit arbeiten: weil sie mehr Zeit mit den Kindern verbringen, ihrer Freizeitbeschäftigung nachgehen oder sich jede Woche einen freien Tag schenken wollen.
Nicht nur das Design ist aus der Feder von Qturn - auch die Fotoproduktion der Coverstory wurde durch die Agentur realisiert.
